Haine, la DVD – Retrovirus